head out

Put on a helmet, fire up your engine and head out on the open road.

戴上头盔，发动引擎，开上乡村干道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The rat poked his head out from under the trough.

老鼠从食槽下探出了头。

互联网摘选

So he put his head out of he window to find out what was happening outside.

于是他把头伸出窗外想看看发生了什么事.

英语晨读30分（初二）

He put his curly head out of the window.

他把满头卷发的脑袋探出窗外.

词典精选例句

Her eyes nearly popped out of her head when she saw them.

她一看到他们，眼睛瞪得快要掉出来了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Jack opened his door and stuck his head out.

杰克打开门，探出头来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

What if I stick my head out the window?

如果我把头伸出车窗外, 怎么样 ?

互联网摘选

The head is out of proportion with the body.

头部和身体不成比例。

《牛津高阶英汉双解词典》

Create your shining suit, keep your checklist on hand, and head out into battle, knowing that the power to keep yourself safe from social contagion is one thing you'll always find within.

给自己打造一身光亮的衣服，将你的自我检查清单放在手头上，然后投身于战斗，知道在社交的传染中去保护自己安全的力量是一样必定你会从内心找到的东西。

互联网摘选

Stomach in, chest out, shoulder back, head out.

收腹 、 挺胸 、 肩往后 、 抬起头.

英语连读（第二部分）

He stretched his head out of the sash and looked outside.

他把头探出吊窗向外张望.

互联网摘选

I must get there before dark. I'm going to head out.

天黑前,我一定要到那儿. 我要出发了.

词典精选例句

He thrust his head out of his revery and said:" Is there fighting on hand?"

他振作精神，伸着脑袋细听，说道：“是不是打起来了？”

互联网摘选

Never poke your head out of a train window.

绝不可把你的头伸出火车窗外.

词典精选例句

Don't stick your head out of the train window.

不要把头伸出火车窗外面.

词典精选例句

Or head out to the mall, or Main Street, look and shop, and buy.

还是去购物中心，或者去商业街，逛一逛买一买。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

Test pilot John Griffith pokes his head out of an X-1 to chat with ground crew members.

试飞员约翰格里菲思戳他的头从一个X-1进行交谈与地面机组人员。

互联网摘选

Don't let your boy poke his head out of the train window-it's dangerous!

别让你的孩子把头伸出火车窗外 - 太危险了.

互联网摘选

We'll drive , We'll keep driving . Head out to the middle of nowhere.

一直开, 开到中部的无人区,找条公路能走多远走多远,你从没去过费城,是不是?

互联网摘选

A Florida man got a rude awakening when he reportedly found a six-foot ( two-meter) python in his potty, rearing its diamond-shaped head out of the toilet bowl.

美国佛罗里达州一名男子早上起来上厕所时被吓了一跳，因为他看见马桶里有一条2米长的蟒蛇，它正把头从便池里伸出来。

互联网摘选

Don't stick your head out of the car window.

不要把头伸出汽车窗外.

词典精选例句

Don't put [ stick ] your head out of the window ( of a bus ; etc. ).

不要把头伸出 窗外.

《现代汉英综合大词典》

I'm gonna head out for a couple of hours.

我要出去几个小时

互联网摘选

I can't work it out in my head ─ I need a calculator.

我没法心算出来——我得用计算器。

《牛津高阶英汉双解词典》

Lean your head out for a moment and see if it's raining.

把头伸出去,看看是不是在下雨.

《简明英汉词典》

Blood was pouring out of a cut on her head.

血不断地从她头上的伤口中涌出。

《牛津高阶英汉双解词典》

Honeycutt grabbed Roger's arm, fighting to hold the boy's head out of the water.

亨尼卡抓住罗吉的手臂, 拼命把孩子的头托出水面.

词典精选例句

The window opened and a dog's head popped out.

窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。

《牛津高阶英汉双解词典》

Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.

多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Don't let your boy poke his head out of the train window -- it's dangerous!

别让你的孩子把头伸出火车窗外, 太危险了.

词典精选例句